Theo nhật báo Ottawa Citizen, khi Christine Charbonneau ra kiểm tra hòm thư vào thứ sáu tuần trước, cô đã bắt gặp một nhân viên của Bưu chính Canada lúi húi đo bậc cửa trước nhà mình. Anh này thông báo chiều cao của bậc là 30 cm, tức là cao hơn so với kích thước tối đa mà luật xây dựng quy định 10 cm.
"Tôi đã trả lời anh ta rằng kết luận như vậy thật lố bịch. Bao nhiêu người đã đi qua đi lại mà có ai phàn nàn là nó quá cao đâu?", Charbonneau kể. Ít nhất thì bà mẹ chồng cao tuổi cũng như nhân viên đưa báo hàng ngày chẳng gặp chút rắc rối nào với cái bậc thềm này cả.
Người phát ngôn của Bưu chính Canada, trong khi đó, vẫn tuyên bố trên Citizen rằng Charbonneau phải giảm ngay chiều cao bậc cửa xuống còn 20 cm hoặc... chuyển chỗ hòm thư. Nếu không, cô sẽ có nguy cơ không nhận được bưu phẩm nữa.