Theo thông báo này, tất cả các thủy thủ của Hải quân Mỹ tại Nhật Bản sẽ về cơ bản bị cấm trại và bị cấm uống rượu bia, kể cả ở nhà.
Các nhân viên sống ngoài căn cứ chỉ có thể rời nhà để thực hiện các nhu cầu hàng ngày, như đưa đón con và mua sắm.
Hiện chưa rõ bao giờ lệnh cấm này được dỡ bỏ.
Chỉ huy Lực lượng hải quân Mỹ tại Nhật Bản, thiếu tướng Matthew Carter đã ra tuyên bố trên.
Ông kêu gọi các nhân viên hiểu các hành động của mình ảnh hưởng thế nào tới mối quan hệ đối người dân Nhật Bản và tới tổng thể liên minh Mỹ - Nhật Bản.
Quy định trên được đưa ra sau vụ bê bối liên quan đến lực lượng Mỹ đóng trên đảo Okinawa - Nhật Bản, khi nữ thủy thủ Aimee Mejia, 21 tuổi, đóng quân tại Căn cứ không quân Kadena trên đảo Okinawa, lái xe sai làn rồi đâm vào 2 xe đi hướng ngược chiều khi lượng cồn trong máu cao gấp 6 lần cho phép. Vụ tai nạn xảy ra lúc 23 giờ 40 phút (giờ địa phương) ngày 4/6.
Sau đó, lực lượng Mỹ tại Okinawa đã ban hành lệnh giới nghiêm, hạn chế di chuyển ra ngoài căn cứ đối với toàn bộ quân nhân, nhân viên dân sự đến hết ngày 24/6.
