Theo hồ sơ, đêm 25/11/2001, Nguyễn Công Thọ (em ruột Hai Chi) cầm đầu đám đàn em dùng mã tấu chém anh Nguyễn Minh Dũng (thôn 3 xã Tân Nghĩa) gây thương tật 31%.
Sau khi xác minh, đội Cảnh sát hình sự chuyển hồ sơ cho đội Cảnh sát điều tra do Loan làm Đội trưởng. Loan giao cho một điều tra viên thụ lý nhưng biết vụ án không được tiếp tục điều tra mà không có ý kiến chỉ đạo. Sau đó, Loan được bổ nhiệm làm Phó CA huyện Hàm Tân và cho vụ án “chìm xuồng”.
Trước đó, vào sáng 14/9/2001, Loan khám nghiệm hiện trường vụ án mạng Nguyễn Trung Đức ở xã Tân Nghĩa. Hai Chi đã đưa Nguyễn Hữu Toàn (người dùng xích sắt rượt đánh anh Đức làm anh ngã chết dưới mương nước) đến nhà Loan để nhờ giúp đỡ.
Vì vậy, mãi 9 tháng sau Loan mới chuyển hồ sơ vụ án cho CA tỉnh Bình Thuận. Cả hai vụ án chỉ được khởi tố vụ án, khởi tố bị can sau khi ban chuyên án Hai Chi mở rộng điều tra.
Hoàng Đình Loan vào ngành từ tháng 3/1975 và bị bắt ngày 28/11/2005.
