>> Bà Obama trong trang phục đời thường
Rời nhà Trắng để bắt đầu chuyến du lịch xả hơi.
 |
Gia đình ông Obama đặt chân tới thị trấn West Yellowstone, thuộc tiểu bang Montana hôm thứ Bảy, 15/8.
 |
Mọi thành viên trong gia đình ngài tổng thống ăn mặc ấm áp, cùng nhau đi tới Vườn Quốc gia Yellowstone.
 |
Đệ nhất phu nhân Michelle Obama tóc quấn cao, cổ choàng chiếc khăn hồng kẻ, mặc chiếc áo khoác xanh nhạt đang đứng tại Vườn Quốc gia Yellowstone.
 |
Ba mẹ con đang giấu ông Obama, thì thầm điều bí mật gì chăng?
 |
Cả gia đình cùng đứng ngắm mạch nước nóng Old Faithful ở Vườn Quốc gia Yellowstone.
 |
Ông Obama cùng vợ và hai con đặt chân tới thành phố Phoenix từ chiếc chuyên cơ Air Force One vào chiều thứ Bảy, 15/8.
 |
Chủ nhật, 16/8, gia đình ông Obama tiếp tục chuyến hành trình tới Grand Junction, bang Colorado, Mỹ. Tới đây, trang phục của họ xem ra đã “mát mẻ” hơn nhiều nhờ sự thay đổi của thời tiết.
 |
Gia đình ông Obama cùng thăm thú Vườn Quốc gia Grand Canyon.
Thu Thảo tổng hợp
