Ông Obama chỉ mẩu bánh vụn mà ông bạn Joe Biden (Phó Tổng thống Mỹ) lỡ tay để rơi xuống sàn trong căn phòng Bầu dục hôm 4/8/2009.
Cô bé Sasha tinh nghịch nép mình sau chiếc ghế sofa, chờ cơ hội “doạ ma” ông bố tại phòng Bầu dục hôm 5/8/2009.
Ông Obama cùng các cố vấn cấp cao tán gẫu, thư giãn tại Vườn Hồng hôm 12/8/2009.
Nhà y học nổi tiếng Joseph Crow chỉ cho ông Obama và bà Michell chiếc trống quý của ông tại buổi lễ trao tặng Huân chương Tự do, được Tổng thống tổ chức tại Phòng Xanh của Nhà Trắng hôm 12/8/2009.
Ông Obama câu cá bên bờ sông East Gallatin hôm 14/8/2009
Ba bố con ông Obama đứng trước quầy bán kem trong chuyến tham quan Vườn Quốc gia Yellowstone hôm 15/8/2009.
Thu Thảo
Theo Huffington Post