Thủ môn câu lạc bộ Manchester City đã phải trả giá cho phong độ thấp kém ở trận giao hữu giữa Anh và Đan Mạch với tỷ số 1-4.
James sẽ được thay bởi Chris Kirkland.
Hậu vệ Chelsea Glen John cũng bị loại.
Nhưng cầu thủ 23 tuổi của Liverpool là Stephen Warnock đã được gọi vào đội tuyển để lần đầu tiên đá trong một trận đấu quốc tế.
Huấn luyện viên Eriksson nói: "Tôi đã nói chuyện với David James và giải thích với anh rằng trong dịp này, tôi nghĩ tốt nhất là không nên chọn anh. Anh ta luôn luôn có lối cư xử chuyên nghiệp với tôi và tôi đã nói với anh rằng cánh cửa còn chưa đóng với anh, và rằng tôi sẽ theo dõi rất sát sao phong độ của anh với Manchester City.
Chris Kirkland là một tiềm năng sáng chói đã chịu nhiều chán thương, nhưng giờ anh đã bắt đầu chơi đều hơn. Và vì vậy tôi cho rằng đã đến lúc phải để ý đến anh nhiều hơn nữa".
Tiền đạo Charlton Darren Bent vẫn tiếp tục ở trong đội tuyển và người đồng đội của anh là Luke Young cũng có tên trong danh sách.
Theo dự kiến, Young sẽ bắt đầu chơi ở vị trí bên phải phía dưới nếu Gary Neville phải rời sân vì căng cơ đùi.
Eriksson cũng lo ngại về chấn thương của John Terry khi anh bị thương ở đầu gối trong trận gặp Tottenham hôm thứ Bảy.
Sức khỏe của anh cùng với của Steven Gerrard và Shaun Wright-Phillips sẽ được theo dõi chặt chẽ khi cả đội tập trung vào thứ Ba.
Michael Owen cũng có tên trong danh sách mặc dù anh bị cấm thi đấu trong trận gặp Wales tại sân vận động Millenium, Cardiff vào ngày 3/9.
