Tựa gốc là Brazil Avenue, phim Trái tim hận thù xoay quanh nhân vật nữ chính Nina, luôn bị dằn vặt, thôi thúc ý định trả thù bà dì ghẻ độc ác. Ngay sau khi cha đẻ qua đời, bà dì ghẻ phủi trách nhiệm nuôi dưỡng Nina, đẩy cô vào cuộc sống cơ cực và theo đó lòng hận thù tăng lên. Sau này Nina may mắn được gia đình tốt đón về chăm sóc, nhưng ý định trả thù không nguôi ngoai.
Nina tìm mọi cách tiếp cận mẹ kế để từng bước thực hiện ý định trả thù, may mắn thành đầu bếp cho gia đình mẹ kế, phát hiện ra thêm nhiều điều uẩn khúc sau biến cố năm xưa. Tuy nhiên, đúng lúc này Nina nảy sinh tình cảm với Jorginho- người bạn thuở thiếu thời, giờ đã là con nuôi của mẹ kế. Cô sẽ phải đấu tranh xem liệu trừng phạt có là cách duy nhất để bản thân thanh thản, bình yên.
Vai Nina được giao cho nữ diễn viên Débora Lima Falabella. Cô là con gái của nam diễn viên Rogério Falabella và nhà soạn nhạc Maria Olympia, chị gái Cynthia Lima Falabella cũng là diễn viên.
Với diễn xuất đầy thuyết phục,“ác nữ màn ảnh Brazil” tạo nên nhiều tình huống kịch tính, lôi cuốn khán giả ở xứ sở Samba và hơn trăm quốc gia từng phát sóng Trái tim hận thù. Tại Bồ Đào Nha, phim đạt được lượng người xem khoảng 1,5 triệu người/tập.
Ngoài vai chính do Débora Lima đảm nhận, phim có nhiều tên tuổi của làng giải trí Brazil như Adriana Esteves, Marcello Novaes, Cauã Reymond Marques, Marcos Caruso, Murilo Benício… Bộ phim hứa hẹn sẽ gây chú ý, khi lên sóng lúc 17h hàng ngày trên kênh truyền hình Let’s Viet, bắt đầu từ 18/9/2015.
Phim gây sốt tại quê hương Brazil, hãng sản xuất Rede Globo quyết định ém những thước phim cuối cùng để tung ra các rạp chiếu lớn thay vì phát sóng trên truyền hình. Hơn 80 triệu lượt người chấp nhận mua vé rạp để biết kết thúc phim Trái tim hận thù.
