Người Mỹ không thể hiểu ngôn ngữ của Mel B

TPO – Siêu sao của xứ sở sương mù đã chuyển tới Los Angeles 6 năm trước đây, nhưng cho đến nay hàng xóm của cô vẫn không thể hiểu được cách phát âm mang nặng đặc điểm của vùng Leeds, Anh quốc.

May mắn là cựu thành viên nhóm nhạc nữ Spice Girls luôn có những người bạn giúp đỡ cô phiên dịch những gì mình vừa nói.

Mel B nói: “Họ không thể hiểu tôi nói gì và thường xuyên hỏi lại: Cái gì cơ. May mắn thay tôi thường xuyên có những người bạn giúp đỡ mình trong việc phiên dịch”.

Bất chấp những rắc rối gặp phải trong vấn đề giao tiếp, Mel B cho biết cô cảm thấy rất thích thú khi được cùng chồng là Stephen Belafonte và hai con gái sinh sống tại Los Angeles.

Cô cũng không có ý định thay đổi cách phát âm của mình: “Trừ phi tôi phải thay đổi cho vai diễn, còn không thì tôi sẽ không bao giờ phải buồn phiền vì điều đó. Tôi không nhìn thấy lý do gì để phải thay đổi cả, đó là con người tôi!”.

Nữ ca sĩ 33 tuổi cũng cho biết, “Ánh nắng mặt trời rực rỡ là yếu tố khiến tôi thích sống ở Los Angeles. Nhưng tất nhiên tôi cũng rất nhớ nước Anh, tôi là một cô gái đến từ Leeds. 

Cô thêm rằng: “Năm ngoái tôi về Anh 7, 8 lần gì đó và vì thế tôi vẫn được gặp gỡ bạn bè của mình thường xuyên”.

Duy Nam
Theo Celeb

Video đang được xem nhiều

Cùng chuyên mục

Xem thêm Văn nghệ

Mới - Nóng

Khám phá