Đạo diễn phim nhận được các lời hăm dọa giết do đã động chạm đến một đề tài cấm kỵ ở đây.
Go West là câu chuyện của hai người đồng tính luyến ái nam, mà một người là Hồi giáo, người kia là dân Serb. Cả hai đều muốn trốn ra khỏi Bosnia khi cuộc chiến bắt đầu vào năm 1992.
Bộ phim không tuyên truyền lối sống phương Tây, nhưng các nhóm tôn giáo và một số báo chí đã mở cuộc công kích.
Đồng tính luyến ái là chuyện rất nghiêm trọng trong một xã hội mà tôn giáo nào cũng giữ một vai trò quan trọng, từ Hồi giáo, Thiên Chúa giáo cho đến Chính thống giáo.
Một số ý kiến cho rằng không nên lẫn lộn giữa đồng tính luyến ái và chiến tranh.
Những ý kiến khác thì giống như là Kenan Efendic - Sinh viên ở trường Hồi giáo Madrassa ở Sarajevo, cho rằng còn nhiều đề tài khác quan trọng hơn cần phải nói đến:
"Tôi cho rằng người ta đúng khi chỉ trích đạo diễn phim, vì đây không phải là cách tốt để thể hiện cuộc chiến Bosnia. Bây giờ người xem mỗi khi nói tới người Bosnia sẽ nghĩ rằng tất cả chúng tôi là đồng tính luyến ái.
Thế nhưng sự thực không phải như vậy. Người Bosnia còn nghèo, còn thiếu rất nhiều việc làm, còn rất nhiều nỗi đau mất thành viên trong gia đình. Tôi cho rằng cần phải làm phim, viết sách, làm thơ về đề tài này".
Đạo diễn phim Ahmed Imamovic nhiều lần bị dọa giết. Ông từ chối trả lời phỏng vấn của báo chí.
Nhà sản xuất của phim là Samir Smajic thì nói không có gì phải hối hận. Ông nói chỉ coi bộ phim này như là phim về cuộc tình giữa Romeo và Romeo, không có Juliet.
Ông hy vọng là bộ phim sẽ khuyến khích người xem có thái độ khoan dung hơn đối với chuyện đồng tính luyến ái.
Phim được chiếu ở liên hoan Cannes, là nơi đạo diễn hy vọng sẽ giới thiệu nó đến với thế giới.
Hiện tại, chuyện bàn cãi quanh bộ phim này ít nhất cũng giới thiệu ít nhiều cho nó.
Trước đây từng có một bộ phim Bosnia được giải Oscar là phim No Man's Land.
