Thu hồi ấn phẩm “Nhật ký trong tù” do sai nguyên tác chữ Hán

Cuốn sách của Nhà sách Minh Thắng bị yêu cầu dừng phát hành và thu hồi do sai sót
Cuốn sách của Nhà sách Minh Thắng bị yêu cầu dừng phát hành và thu hồi do sai sót
TPO - Nhà xuất bản Văn học có văn bản gửi Công ty CP Sách Tri thức Việt (Nhà sách Đống Đa) và Cty TNHH Văn hóa Minh Tân (Nhà sách Minh Thắng) đề nghị dừng phát hành cuốn “Nhật ký trong tù” và thu hồi sách sai sót.

Văn bản số 259 do Giám đốc Nguyễn Anh Vũ ký ngày 31/10 nêu: Vừa qua NXB Văn học liên kết với Công ty CP Sách Tri thức Việt (Nhà sách Đống Đa) xuất bản cuốn “Nhật ký trong tù” của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, sau khi nhận và kiểm tra sách lưu chiểu cùng với sự phản ánh của bạn đọc, NXB Văn học phát hiện thấy cuốn sách có một số lỗi sai sót ở phần chữ Hán nguyên tác. Vì vậy, NXB Văn học yêu cầu Công ty CP Sách Tri thức Việt (Nhà sách Đống Đa) dừng phát hành cuốn “Nhật ký trong tù” và thu hồi toàn bộ sách đã phát hành ra thị trường.

NXB Văn học cũng yêu cầu Cty phối hợp với biên tập viên NXB sửa chữa lại chính xác những lỗi sai sót trong cuốn sách, sau khi hoàn thành việc sửa chữa, NXB trực tiếp kiểm tra và có ý kiến chính thức bằng văn bản để cuốn sách được phát hành theo đúng quy định.

Cty sách này cũng phải phối hợp với phòng Kinh doanh-Phát hành NXB Văn học thông báo, thu hồi, hoàn trả lại độc giả mua phải những cuốn sách sai sót.

Trước đó ngày 30/10  Giám đốc NXB Văn học cũng gửi văn bản số 258 tới Cty TNHH Văn học Minh Tân-Nhà sách Minh Thắng yêu cầu dừng phát hành cuốn “Nhật ký trong tù” và thu hồi toàn bộ số sách ngoài thị trường vì phát hiện nhiều lỗi sai.

Theo đó, cuốn “Nhật ký trong tù” liên kết xuất bản với Nhà sách Minh Thắng năm 2016 cũng được bạn đọc phát hiện nhiều lỗi sai ở phần nguyên tác chữ Hán. Đây không phải lần đầu tiên trong năm nay Nhà sách Minh Thắng bị yêu cầu thu hồi sách vì sai sót. Hồi đầu năm, Nhà sách Minh Thắng từng bị phạt nặng vụ "Miếng ngon Hà Nội" của Vũ Bằng.

MỚI - NÓNG
Huế bổ nhiệm 10 cán bộ chủ chốt, thành lập các BQL Dự án đầu tư xây dựng
Huế bổ nhiệm 10 cán bộ chủ chốt, thành lập các BQL Dự án đầu tư xây dựng
TPO - UBND TP Huế vừa công bố quyết định thành lập 3 ban quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực trên cơ sở hợp nhất các ban quản lý dự án cũ, trung tâm phát triển quỹ đất quận, huyện, thị xã trước đây và bổ nhiệm 10 cán bộ lãnh đạo, nhằm tinh gọn bộ máy, nâng cao hiệu quả đầu tư công và phát triển hạ tầng đô thị, nông thôn.
Bình luận

Có thể bạn quan tâm

Đột phá từ cán bộ

Đột phá từ cán bộ

TP - Từ ngày 1/7 tới đây, Việt Nam chính thức chuyển mình qua một dấu mốc quan trọng: bộ máy hành chính không còn 63 tỉnh, mà chỉ còn 34 đơn vị cấp tỉnh. Cấp huyện – vốn từng là một tầng nấc trong bộ máy cũ - sẽ được gỡ bỏ, nhường chỗ cho mô hình hai cấp: tỉnh và xã, đi thẳng, gọn, và gần dân hơn bao giờ hết.
Nhìn mình đi

Nhìn mình đi

TP - "Nếu như nói một ngày nào đó trong trường học không còn bạo lực, thì tôi có thể nói được, đó là ngày mà người lớn không còn đánh nhau nữa. Ngày đó, trẻ con sẽ nhìn nhau bằng ánh mắt yêu thương thuần túy mà thôi". Câu trả lời chất vấn trước Quốc hội của Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn nhận được chia sẻ của đông đảo dư luận mấy ngày qua. Nó đánh thẳng vào suy tư và cảm xúc của mỗi người, về thái độ nhìn nhận hiện thực đời sống.
Làm sạch thị trường

Làm sạch thị trường

TP - Hôm 16/6, giữa cuộc họp tại Thành ủy Hà Nội, Tổng Bí thư Tô Lâm đã nói một câu rất ngắn – nhưng như một lát cắt rạch thẳng vào lớp sương mù đang bao phủ thị trường: Bản chất của việc các quầy hàng đóng cửa là do hàng giả, hàng gian.
Khối C

Khối C

TP - Tổ hợp C00 gồm 3 môn Văn, Sử, Địa, mà hồi xưa vẫn gọi là khối C, đang bị nhiều nơi đào thải khỏi phương án tuyển sinh đại học năm nay. Toàn những lò đào tạo khoa học xã hội thuộc top đầu cả nước. Như trường ĐH Khoa học xã hội và Nhân văn, trường ĐH Luật (ĐH Quốc gia Hà Nội), Học viện Báo chí và Tuyên truyền,... Học báo chí, luật, công tác xã hội, tâm lý học, văn hóa học, Việt Nam học, xã hội học... mà lại né xa chùm ba môn Văn, Sử, Địa?!
Tư nhân mở 'cao tốc'

Tư nhân mở 'cao tốc'

TP - “Tư nhân mở cao tốc kinh tế” - phát biểu đầy hàm súc của ông Nguyễn Văn Phúc, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kinh tế của Quốc hội, tại Hội thảo “Mở cao tốc cho kinh tế tư nhân”  do báo Tiền Phong tổ chức - không chỉ là một nhận định mang tính khuyến nghị, mà là một mệnh đề phát triển mang tính thời sự.
Chốt chặn

Chốt chặn

TP - Hàng loạt vụ án nghiêm trọng liên quan đến sản xuất, buôn bán lưu thông hàng giả đã và đang được phanh phui khiến dư luận nhức nhối. Những vụ sữa giả, thuốc giả, thực phẩm và thực phẩm chức năng giả... quy mô lên tới gần 600 nhãn hiệu sữa bột giả, hơn 900 nhãn hiệu gồm hàng trăm tấn thực phẩm bảo vệ sức khỏe giả...
Thuế

Thuế

TP - Tối 4/4, Tổng Bí thư Tô Lâm có cuộc điện đàm với Tổng thống Mỹ Donald Trump. Tổng Bí thư Tô Lâm khẳng định, Việt Nam sẵn sàng trao đổi với phía Mỹ để đưa mức thuế nhập khẩu về 0% đối với hàng hóa nhập khẩu từ Mỹ, đồng thời đề nghị Mỹ áp dụng mức thuế tương tự đối với hàng hóa nhập khẩu từ Việt Nam.
Thiếu quê hương?

Thiếu quê hương?

TP - Có lẽ chưa khi nào chúng ta nói nhiều, nghĩ nhiều về quê hương đến thế. Khi công cuộc sáp nhập, mở rộng địa giới hành chính đang diễn ra vô cùng khẩn trương. Trong cuộc đổi dời kì vĩ ấy, sẽ có vô vàn những cuộc chia tay. Chia tay với những tên tỉnh tên huyện tên làng xã đã bao đời thấm đẫm thương yêu như máu thịt. Chia tay những tháng năm “một cõi bên trời” để “ta về với người”...
Thúc đẩy tăng trưởng

Thúc đẩy tăng trưởng

TP - Thúc đẩy quyết liệt giải ngân đầu tư công, bơm vốn ra nền kinh tế… là những nhiệm vụ được Chính phủ nêu rõ và quyết liệt yêu cầu các bộ ngành, địa phương triển khai để bảo đảm mục tiêu tăng trưởng cả nước năm 2025 đạt 8% trở lên.