Thảo luận nhiều vấn đề, hiệu quả và mang tính xây dựng

10h50 phút sáng 22/6 theo giờ Washington D.C, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và phái đoàn Việt Nam đến Nhà Trắng, hội đàm cùng Tổng thống Bush.

Đúng 11h, cuộc hội đàm giữa hai nguyên thủ Việt - Mỹ chính thức diễn ra theo dự kiến.

Sau 1 tiếng đồng hồ chờ đợi của báo giới, cuối cùng hai nhà lãnh đạo cấp cao đã xuất hiện tại Phòng Bầu dục để thông báo kết quả của cuộc hội đàm.

Tổng thống George W Bush phát biểu: "Kính thưa Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, thưa Phó thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm, thưa các doanh nghiệp và công đồng đầu tư tại Hoa Kỳ, thưa quý ông quý bà, nhà tôi và tôi vẫn còn nhớ chuyến thăm rất tốt đẹp đến Việt Nam năm ngoái với sự đón tiếp nồng nhiệt của chính quyền cũng như người dân Việt Nam.

Tôi đã vừa  nói chuyện với ngài Chủ tịch là chúng ta đã có cuộc nói chuyện hữu ích và hai nước có quan hệ kinh tế rất tốt. Chúng tôi đã ký Hiệp định khung về Đầu tư và Thương mại, và tôi rất thán phục sự tiến bộ về kinh tế của Việt Nam.

Tôi cũng nói với ngài Chủ tịch rằng, để cho mối quan hệ giao hảo này ngày càng tốt đẹp thì phải có sự tiến bộ hơn nữa về phía Việt Nam trong vấn đề tự do chính trị và tôn giáo, nhân quyền. Và tôi cho biết ý kiến của chúng tôi là một xã hội được phát triển giàu mạnh là khi mà mọi người được diễn tả một cách tự do về vấn đề chính trị và tôn giáo.

Tôi cũng đã cảm ơn ngài Chủ tịch về việc tìm kiếm người Mỹ mất tích trong cuộc chiến tranh, tôi đã tận mắt được chứng kiến điều đó tại Việt Nam. Hiện nay, chúng tôi đang mở rộng sự tìm kiếm ra vùng ven biển, và tôi cũng vừa cho ngài Chủ tịch biết là Quốc hội chúng tôi vừa chuẩn chi thêm tiền để trợ giúp trong vấn đề dioxin, vấn đề chất độc da cam.

Đồng thời chúng tôi quyết tâm giúp Việt Nam chống lại vấn nạn HIV/AIDS. Xin được chào ngài Chủ tịch, và cảm ơn ngài Chủ tịch đã có buổi nói chuyện rất thẳng thắn và nồng hậu".

Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Tổng thống George W.Bush gặp gỡ báo chí sau cuộc hội đàm.

Chủ tịch Nguyễn Minh Triết tiếp lời: "Nhận lời mời của Tổng thống George W. Bush, tôi đã chính thức thăm Hoa Kỳ. Tôi xin cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu, chu đáo và mến khách của nhân dân Hoa Kỳ.

Những ngày qua khi tiếp xúc với người dân và các doanh nghiệp Hoa Kỳ, đâu đâu tôi cũng cảm nhận được sự đón tiếp hợp tác nhiệt tình. Mới hôm qua đây thôi tôi đã đến thăm một gia đình nông dân trồng nho ở Mỹ. Tôi đã tận mắt thấy được cuộc sống hạnh phúc của họ, đặc biệt là họ rất có tình cảm với nhân dân Việt Nam, họ đã ôm hôn tôi rất nhiều lần, điều đó nói lên tình cảm của hai dân tộc chúng ta. 

Quan hệ hai nước chúng ta đã phát triển mạnh mẽ kể từ chuyến thăm năm ngoái của Tổng thống Bush trên nhiều lĩnh vực, đầu tư thương mại, khoa học kỹ thuật, y tế và nhân đạo. Chúng tôi xin cảm ơn Hoa Kỳ về sự giúp đỡ trên lĩnh vực HIV/AIDS, đặc biệt là giúp những nạn nhân da cam dioxin.

Mối quan hệ được tăng cường đưa lại lợi ích cho hai nước chúng ta, cho nhân dân hai nước và sự ổn định trong khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Tôi và ngài tổng thống đã bàn biện pháp thúc đẩy mối quan hệ tiếp tục tiến lên. Như vậy quan hệ hai nước đang ngày càng được phát triển sâu rộng và hiệu quả. Hai nước vừa ký Hiệp định TIFA như ngài Tổng thống đề cập, các doanh nghiệp hai bên vừa ký các hợp đồng giá trị kinh tế cao.

Chúng tôi cũng đã trao đổi chân tình thẳng thắn về những vấn đề hai bên còn khác biệt như tôn giáo, tự do, dân chủ nhân quyền. Cách tiếp cận của hai bên là hai bên tiếp tục tăng cường đối thoại, hiểu biết lẫn nhau. Chúng tôi quyết tâm không vì những vấn đề khác biệt nhỏ ảnh hưởng đến quan hệ chung hai nước.

Tôi muốn gửi đến nhân dân Hoa Kỳ tình cảm của nhân dân Việt Nam. Muốn nói với các bạn rằng Việt Nam ngày nay là một đất nước ổn định hòa bình và hữu nghị. Người dân Việt Nam muốn đoàn kết hữu nghị với nhân dân Hoa Kỳ. Hai nước chúng ta hãy cũng nắm tay nhau đi đến tương lai.

Tôi cũng muốn gửi lời chào đến bà con người Việt tại Hoa Kỳ. Tôi xin khẳng định bà con là một bộ phận không thể tách rời của dân tộc. Tôi luôn muốn bà con thành đạt và là cầu nối giữa hai dân tộc. Một lần nữa tôi chân thành cảm ơn Tổng thống Bush và nhân dân Hoa Kỳ đã tiếp đón chúng tôi nồng hậu”. 

Theo Thanh niên/VNN