> Nhiều mô hình thanh niên về ATGT
-À…ờ, thì con cứ tạm hiểu như phân làn đường giảm ùn tắc dzậy. Ra quân thì rầm rộ sau đó đâu lại hoàn đấy.
-Còn câu Đánh trống bỏ dùi là nghĩa làm sao, tía?
-Này Hai, con học đâu ra mấy câu hỏi móc họng dzậy? Con cứ tạm hiểu theo nghĩa đen là người ta đánh trống một hồi đến lúc mỏi tay quá thì thả luôn dùi trống.
-Họ đánh trống chi dzậy tía?
-Thì đánh trống để hiệu triệu, để tập hợp, để gây sự chú ý. Nếu con muốn hiểu nghĩa bóng thì nó na ná như chuyện hằng năm có một tháng vệ sinh an toàn thực phẩm. Xong tháng đó thì thực phẩm mất an toàn vệ sinh dzậy!
-Con hiểu rồi! Dzậy câu Bắt chạch đằng đuôi thì sao?
-Cả đời tía gắn với ao đầm có khi nào con thấy tía bắt chạch đằng đuôi hông? Còn nghĩa bóng của nó thì con cứ coi như chuyện có những taxi dù lộng hành rồi sau đó được dán nhãn thanh tra giao thông dzậy. Này, có câu nào xóc óc nữa thì hỏi luôn đi chứ cứ nhát một dzầy tức rực à!
-Thêm câu Thả gà ra đuổi nữa là hết tía à!
-Tía nói dzầy cho lẹ. Con cứ hiểu như chuyện người ta cấp phép cho phòng khám Trung Quốc loạn xì ngầu lên đến khi gây họa chết người mới ùa ra kêu nhau siết chặt.
-Hổng ngờ tía chuyên ở đìa tôm mà chuyện chi cũng rành hà!
