Dàn sao ‘Harry Potter’ đồng loạt lên tiếng phản bác nữ tác giả J.K. Rowling

Mới đây, trên trang Twitter cá nhân, Emma Watson viết: “Những người chuyển giới là người như chính họ tự nhận, và họ xứng đáng có được cuộc sống mà không liên tục bị đặt câu hỏi về giới tính. Tôi muốn những người theo dõi tôi biết rằng, tôi và rất nhiều người khác trên thế giới nhìn nhận, tôn trọng và yêu các bạn vì chính con người các bạn”.

Đi kèm bài đăng, nữ diễn viên sinh năm 1990 giới thiệu địa chỉ các tổ chức từ thiện dành riêng để giúp đỡ phụ nữ chuyển giới.

Emma Watson

Động thái này được cho là để phản bác phát biểu bị cho là phân biệt giới tính trước đó của nữ tác giả J.K. Rowling. Cụ thể, hồi cuối tuần trước (6/6), “mẹ đẻ” tiểu thuyết Harry Potter dẫn tiêu đề một bài báo về “những người có kinh nguyệt” và viết: “Tôi chắc chắn có từ dành riêng cho những người này. Ai đó giúp tôi. Wumben? Wimpund? Woomud?”.

Bà tiếp tục: “Nếu giới tính không có thật, khái niệm phụ nữ cũng bị xóa bỏ. Tôi biết và yêu mến người chuyển giới, nhưng việc xóa nhòa khái niệm về giới tính sẽ loại bỏ luôn khả năng tranh luận của nhiều người về cuộc sống của họ một cách có ý nghĩa”.

J.K. Rowling

Ngay sau đó, J.K. Rowling bị dân mạng tố phân biệt giới tính khi dùng từ “người có kinh nguyệt” để tách người chuyển giới nữ ra khỏi cộng đồng phụ nữ tự nhiên.

Quan điểm của nữ tác giả người Anh tạo ra phản ứng dữ dội từ các nhà hoạt động ủng hộ người chuyển giới và các nghệ sĩ tên tuổi, trong đó có cả “Harry Potter” Daniel Radcliffe. Trên trang Trevor Project, tài tử sinh năm 1989 đăng cả một bài tham luận để bác bỏ J.K. Rowling.

“Phụ nữ chuyển giới là phụ nữ. Bất kỳ tuyên bố đối lập nào đều nhằm xóa bỏ danh tính và nhân phẩm của người chuyển giới, cũng như đi ngược lại mọi tuyên bố từ các hiệp hội chăm sóc sức khỏe chuyên nghiệp – những người có chuyên môn cao hơn tôi và Jo (tên thân mật của Rowling) về vấn đề này”.

Daniel Radcliffe. 

Eddie Redmayne, nam chính trong phim Fantastic Beasts – tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ tiểu thuyết “tiền truyện” của “Harry Potter”, cũng đồng quan điểm với Radcliffe.

“Là một người làm việc với cả J.K. Rowling và các thành viên cộng đồng chuyển giới, tôi muốn bày tỏ rõ ràng quan điểm của mình. Tôi không đồng ý với ý kiến của Jo. Phụ nữ chuyển giới là phụ nữ, đàn ông chuyển giới cũng là đàn ông, và những người không rõ giới tính có tồn tại. Tôi không có ý muốn đại diện cho cộng đồng, nhưng tôi biết bạn bè và đồng nghiệp chuyển giới yêu quý của tôi đã mệt mỏi trước những lời dị nghị. Điều này thường dẫn đến bạo lực và lạm dụng. Họ chỉ đơn giản muốn sống một cuộc đời bình yên”, tài tử “Cô gái Đan Mạch” tuyên bố.

“Tôn trọng người chuyển giới là mệnh lệnh văn hóa. Trong nhiều năm qua, tôi đã không ngừng cố gắng giáo dục bản thân”, anh nói thêm.

Eddie Redmayne và J.K.Rowling

Ngoài ra, loạt sao “Harry Potter” khác như Katie Leung, Noma Dumezweni và Evanna Lynch cũng lên án quan điểm của Rowling.

Trước phản ứng dữ dội từ dư luận, nữ tiểu thuyết gia 55 tuổi cố gắng giải thích bằng một bài luận dài 3.600 chữ trên Twitter vào ngày 10/6.

“Tôi muốn phụ nữ chuyển giới được an toàn. Đồng thời, tôi cũng không muốn làm cho các cô gái và phụ nữ tự nhiên bị kém an toàn đi. Tôi tin rằng phần lớn những người chuyển giới không những không tạo ra mối đe dọa cho người khác, mà còn dễ bị tổn thương vì tất cả các lý do mà tôi đã nhắc đến.

Bây giờ tôi đề cập đến những điều này không phải để cố gắng gây thiện cảm, mà để kết nối số lượng lớn phụ nữ có quá khứ như tôi… Giống như nhiều người khác trên hành tinh này, tôi có một quá khứ phức tạp, tạo nên nỗi sợ hãi, sở thích và quan điểm của tôi. Tôi không bao giờ quên sự phức tạp bên trong khi tôi tạo ra một nhân vật hư cấu và tôi chắc chắn không bao giờ quên điều đó khi nói về người chuyển giới”, trích bài luận.